Az aktuális rész ismertetője: Veszélyes gázokból létrejött felhő van Észak-Afrika felett. A gázok klórozott-fluorozott szénhidrogének és lyukat csinálnak az ózonrétegen.