Az aktuális rész ismertetője: Egy félénk diáklány rokon lélekre talál a városba érkező új fiúban, de románcuk veszélybe kerül, amikor főiskolára megy. A fiú nem tudja kordában tartani a féltékenységét.