Az aktuális rész ismertetője: Mitch elhatározza, hogy beszáll a lányáért folytatott harcba, és DNS vizsgálatnak veti alá magát. Eközben azonban a munkájában is komolyan helyt kell állnia, mert végre megnyitja az új klinikát. Adam rátámad Von-ra, amikor az a heroin-függő édesanyján próbál segíteni. Terri pedig egyre inkább úgy érzi, hogy rosszul tette, amikor hátat fordított Mitch-nek.

A műsor ismertetése: Az Ausztráliában játszódó sorozat egy nyüzsgő kórház mindennapjait mutatja be, az ápolók és az ápolónők szemszögéből. A mozgalmas és olykor fájdalmas hétköznapokat ismerhetjük meg, a csalódásokat és a reményeket. Különböző emberekről van ugyan szó, de a céljuk mindnyájuknak ugyanaz: elkötelezetten segíteni a rászorulókon. Persze ott van a háttérben a család és a barátok is, akik gyakran átsegítik őket a nehéz időszakokon.