Az aktuális rész ismertetője: Amíg Axelnek egy fogfájás miatt fogorvoshoz kell mennie, hogy koronát tegyenek a fogára, addig a csapatnak le kell küzdenie Cukorsó hercegnőt, aki mindenáron meg akarja szerezni a koronát. Csakhogy összekeveri a fogkoronát az igazival.