Az aktuális rész ismertetője: Amikor Jenny, az ismert fotómodell betoppan Nick irodájába, a férfi a fellegekben érzi magát. Mint minden híresség életét, az övét is megkeserítik a papparazzik. Egy elszánt fotós állandóan Jenny nyomában van, és kompromittáló képeket készít róla, ezért Nickhez fordul segítségért, hogy szerezze meg a fényképeket. Ám a zsaroló gyilkosság áldozata lesz, és az első számú gyanusított nem más, mint Jenny, mivel az összes terhelő bizonyíték, az ő bűnösségét támasztja alá, de Nick hisz a lány ártatlanságában, mindazok ellenére, hogy indítéka is volt a gyilkosság elkövetésére.

A műsor ismertetése: Nick Slaughter exrendőr a floridai Key Mariah városába költözik, és magánnyomozói irodát alapít. Itt hozza össze a sors Sylvie Geralddal, a helyi utazási ügynökkel, akinek minden álma, hogy magánnyomozóként dolgozhasson. Megbízásuk pedig akad bőven. A helyi rendőrség nem mindig nézi jó szemmel ténykedéseiket, ám a fordulatokban bővelkedő akcióik során sem maradnak egyedül: jó barátaik - Ian, Spider és Rollie - segítik őket. Hála Nicknek és csapatának egy csapásra felpezsdül az élet a csendes és nyugodt kisvárosban...