Az aktuális rész ismertetője: Betty kérésére Galileo elmeséli, hogyan jutott a Földdel és a Nappal kapcsolatos elképesztő felfedezésre, de hirtelen elájul. Megtudjuk, hogy a szörnyű inkvizíció miként üldözte őt és hogyan próbálta tanainak megtagadására kényszeríteni