Az aktuális rész ismertetője: A csapat Berlinben találkozik Jaegerrel. Egy olyan ügyet vizsgálnak, ahol egy ismeretlen amerikai áldozata lesz egy idős német férfi.