Az aktuális rész ismertetője: A család kempingezni készül, de Gofrit nem viszik magukkal. A szomszédba új család költözik egy kutyával együtt. A költöztető autóba ugrik Gofri, de az autó elindul. A család így egy kicsit később tud elmenni kempingezni, de már Gofri is velük tart./ Család nem szeretné, hogy a szpmszéd elköltözzön, ezért egy meglepetést készítenek neki. Eközben Mrs. Hobbs cicája George bolhás lesz. Jess felajánlja, hogy megvizsgálja. Mrs. Hobbs egy kicsit nosztalgiázik Jess-nek a régmúltról, majd a nap végén úgy dönt mégsem költözik el.

A műsor ismertetése: Amikor a Brooklyn-Bells család új házba költözik, még nem is sejtik, hogy abban egy apró, zsemleszínű kutya rejtőzik. Ő Gofri, a bájos kis eb, aki hamar becsóválja magát a család szívébe. Az új házzal és az újdonsült házikedvenccel számos kaland is érkezik a család életébe. Gofri régóta dédelgetett vágya, hogy összebarátkozzon a szomszéd macskájával és persze a szomszéddal. Hogy megszerettesse magát, Gofrinak minden bűbáját be kell vetnie, s a végén még az is kiderül róla, hogy tud beszélni…