Az aktuális rész ismertetője: Shawn forró gőzt vet be a fagyott talaj ellen, amikor a hőmérséklet a fagypont alá süllyed. Vernon új helyszínnel próbálkozik, Krisnek pedig van egy terve a hideg ellen.

A műsor ismertetése: Az alaszkai Nome-ban folytatódik az aranyláz. Ismerjük meg a kotróhajók legénységét, akik lemerülnek a jeges vízbe, és a Bering-tenger fenekéről tömlőkkel hozzák fel az aranyat.