Az aktuális rész ismertetője: Útikalauzunk ezúttal Kubába invitál bennünket, utazási élményeinket gyarapítva. "Ez is a történelem egy kis része" - mondja. Az első benyomás olyan, mintha visszapörgött volna az idő: az utcákon kevés az autó, viszont sok az ember, akik énekelnek, s lépten-nyomon táncra kérik az idegent.