Az aktuális rész ismertetője: A klubban a csapat és Riska készül a "Hála a bociknak a sok finom tejért és tejtermékért, például sajtért!" ünnepélyre. Liza késésben van, mert valaki nyitva hagyta a karám kapuját a farmon, az összes boci kiszabadult. Liza végül megérkezik és a többiekkel együtt szeretné kideríteni, mi történhetett a farmon. Gesztenye, aki állítólag érti a tehenek nyelvét, megkérdezi Riskát tud -e valamit a történtekről. Ekkor derül ki számára is, hogy bizony Ő volt figyelmetlen, amikor elhozta az ünnepségre a kedvenc tehenüket. Félelmében előszőr próbálja eltusolni az igazságot, azonban viselkedése leleplezi a többiek előtt. Végül teljesen elkeseredik és bevallja, Ő volt az, aki nem zárta be rendesen a kaput. Mivel a többiek nagyon szeretik, megbocsátanak neki és Gesztenye megígéri, hogy nem füllent többet. Az ünnepély elkezdődik és végül mindenki boldogan táncol.

A műsor ismertetése: A Kicsi Gesztenye Klubban a gyerekek Lizával és barátaival, Kicsi Gesztenyével, Lufipofival, Ollyval és Napsugárral együtt kalandozhatnak. Kicsi Gesztenye, Lufipofi, Olly és Napsugár karakterét a négy őselem, a föld, a levegő, a víz és a tűz ihlette: a kedves, jelmezes figurák, szellemes párbeszédekkel és sok zenével, fülbemászó dallamokkal igyekeznek átadni a gyerekeknek a mindennapi élethez kapcsolódó ismereteket, értékeket.