Az aktuális rész ismertetője: Nick egy egzotikus trópusi sziget egyetlen magánnyomozója. A kellemes éghajlat, a finom koktélok, és a szebbnél szebb lányok, elviselhetőbbé teszik számára az üzleti kudarcokat. Egy nap besétál irodájába Sylvia, és egy eltűnt jacht felkutatásával bízza meg. Nick és Sylvia tökéletes ellentétei egymásnak, de épp ez az ellentét hozza közelebb egymáshoz őket. A gyilkosságokkal fűszerezett bűnügy, melynek tétéje 7 millió dollár, összekovácsolja az állandóan marakodó párost. Amikor pontot tesznek az ügy végére, Sylvia betársul Nick mellé, mint üzleti tanácsadó.

A műsor ismertetése: Nick Slaughter exrendőr a floridai Key Mariah városába költözik, és magánnyomozói irodát alapít. Itt hozza össze a sors Sylvie Geralddal, a helyi utazási ügynökkel, akinek minden álma, hogy magánnyomozóként dolgozhasson. Megbízásuk pedig akad bőven. A helyi rendőrség nem mindig nézi jó szemmel ténykedéseiket, ám a fordulatokban bővelkedő akcióik során sem maradnak egyedül: jó barátaik - Ian, Spider és Rollie - segítik őket. Hála Nicknek és csapatának egy csapásra felpezsdül az élet a csendes és nyugodt kisvárosban...