Az aktuális rész ismertetője: Reagan Cole nem akart mást, csak eltölteni egy kis időt egy másik halhatatlan, Duncan MacLeod társaságában, Párizsban. És tessék, erre egy nemzetközi összeesküvésre bukkan, egy fehérneműt reklámozó modellre, meg egy olyan terroristára, akinek a fejéért dollár milliókat ígérnek...
A műsor ismertetése: A neve Duncan MacLeod. A Skót-felföldön született 1592-ben és még mindig él. Immár 400 éve zajlik küzdelmes élete. Az eltelt hosszú-hosszú idő során MacLeod volt már szerelmes, küzdött mások szabadságáért, ellenállt a csábításnak és megvédte azokat, akiket arra érdemesnek talált. Több olyan ember él a Földön, mint ő: jók, rosszak egyaránt. Duncan MacLeod az évszázadok során számtalan halhatatlan társával vívott életre szóló párbajt: a legyőzött életét veszti a győztes pedig elnyeri ellenfele erejét.
Hozzászólások