Az aktuális rész ismertetője: Már-már úgy tűnik, hőseink élete révbe ért: Inge és Johannes a maguk módján, egymással huzakodva, de mégis csak az esküvőjükre készülődnek, Marlene és Christian pedig végre biztosak egymásban, és boldogan várják a kisbabát. Ám egy váratlan fordulat mindent összetör: Marlenét megmarja egy mérgeskígyó. Ha nem kap antiszérumot, nem tudják megmenteni. A kisfiú, aki titokban vitte be az iskolába az állatot, nem meri bevallani a tettét, pedig csak az ő vallomása segíthetne Marlene életben maradásában...

A műsor ismertetése: Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Népszerűségének titka éppen ebben rejlik. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti. Történetünk elején a "kisvárosi doktor" még Berlinben él, és éppen születésnapját ünnepli a családjával, kisfiával, lányával és feleségével. Ám pont ezen a napon kell megtapasztalnia, hogy az ember nem minden esetben képes felülemelkedni a megpróbáltatásokon.