Az aktuális rész ismertetője: Borzalmas rejtély ütötte fel a fejét a Galápagos-szigeteken. Arra gyanakszanak, hogy illegális halászhajók tevékenykednek ott, de nem tudják őket bemérni a radarjaikkal. Le kell állítani a tengeri bűnözőket, mielőtt még több kárt okoznak Galápagos élővilágában. Ventum és Nix megy erre a küldetésre...