Az aktuális rész ismertetője: Floridából érkezik riasztás, ahol veszélybe kerültek a flamingók. Halványodik a színűk és nagy számmal hagyják el a rezervátumot. Utána kell járni, hogy miért veszítik el a színüket. Nubess és Fulmen felel ezért a küldetésért, de nagyon óvatosnak kell lenniük és álcázniuk is kell magukat, hogy ne riasszák el a flamingókat...