Az aktuális rész ismertetője: A terület az otthon, ahol az állatok pihennek, élelmet találnak vagy utódaikat gondozzák. Sok állat erősen védi a területét: klánjukat védik az idegenekkel szemben, mivel a túlélésük ettől függ.

A műsor ismertetése: Az állatok a túlélésükért küzdenek, de milyen okokból kockáztatják életüket nap mint nap, és melyek a csaták elvesztésének vagy megnyerésének következményei?