Az aktuális rész ismertetője: Mikor attól tartanak, hogy a személyzet túlzásokba esik a rövidfilmek terén, amelyekkel az éttermet hirdetik, a portlandi Amalfi tulajdonosai Charles Stiles segítségét kérik. A Titokzatos asztaltársaság nyomozni kezd.

A műsor ismertetése: Étterem tulajdonosok hozták létre a céget arra az esetre, ha gyanúsak az alkalmazottaik.