Az aktuális rész ismertetője: A jelen: Mary-Elizabeth-et furcsa rosszullétek gyötrik, Collier pedig nagyon aggódik érte. Ám kiderül, hogy nincs miért, Mary ugyanis terhes. Rene egy olyan ügyben próbál igazságot tenni, ahol a szerető nevelőszülőktől érthetetlen módon elvették a kislányukat. A múlt: M.E. és Johnny szobafogságot kapnak, mert a szüleik megtudják, hogy kocsival hazavitték Rene-t és idegesek amiatt, hogy a fekete negyedben voltak.

A műsor ismertetése: Múlt és jelen fonódik össze időről-időre ebben a kedves sorozatban, melyből egy igaz barátság történetét ismerhetjük meg.