Az aktuális rész ismertetője: New Yorkban a térfigyelő kamerák segítenek megtalálni egy merész rablás három elkövetőjét. Coloradóban a kamerák felvesznek egy gyilkosságot, rablást, majd a letartóztatást.