Az aktuális rész ismertetője: Amerikában fiatalok tízezrei élnek az utcákon - erről nap mint nap látunk röpke, felszínes tudósításokat a híradókban, de vajon milyen ez a fedél nélküli lét a maga brutális, közvetlen valóságában? A filmben az oknyomozó újságíró Mariana van Zeller és férje, Darren Foster elmerül a homeless-kultúrában, és belülről, az utcán élve, veszélyes helyzeteket is vállalva igyekszik megismerni azt az életformát, amit mindenki próbál elkerülni.

A műsor ismertetése: Milyen az élet a leghírhedtebb hollywoodi hajléktalankolóniában? Hogyan tesznek szert a gengszterek a fegyvereikre? Van-e esélye a hatóságoknak a szintetikus drogok visszaszorítására? És: valóban léteznek szellemek? A sorozatban a neves újságíró házaspár, Mariana van Zeller és Darren Foster az amerikai társadalom félhomályos, sokszor veszélyes, a többség által messze elkerült oldalára vezet izgalmas oknyomozó expedíciókat.