Az aktuális rész ismertetője: Cate-et és Baze-t felkeresi egy szociális munkás, hogy értékelést készítsen róluk, alkalmas szülők-e. Eközben Lux kiakad, mikor barátja, Bug és barátnője, Natasha felvetik, talán nem lesz olyan hosszú életű szülei lelkesedése, és hogy inkább vissza kellene térnie régi életéhez, melyben mindenki ismeri és jobban szereti őt.

A műsor ismertetése: Az örökbeadott 15 éves Lux eddigi élete során nevelőszülőktől nevelőszülőkig sodródott, míg végül úgy döntött, saját lábára áll. Ám az önállósodáshoz szükséges jogi huzavona során kiderül, hogy biológiai apja a harmincas éveiben járó Nate Bazile, anyja pedig a helyi rádió sztárműsorvezetője, Cate Cassidy. Lux önállósodásában döntő bíró Baze-t és Cate-et jelöli ki a lány gondviselőjéül. A "régi-friss" szülők pedig most megpróbálnak szerető otthont teremteni a lánynak.