Az aktuális rész ismertetője: A Munka Ünnepén a legtöbb férfi hosszú hétvégére küldi a családját. Don felesége is elutazik a gyerekekkel vidékre az édesapjával és annak barátnőjével. Bettyt nagyon bántja, hogy az apja más nőt is be tudott fogadni az életébe az édesanyján kívül. Roger Sterling szeretné Joan-nel tölteni a hétvégét, de miután a nő is látta a Legénylakás című filmet, úgy érzi, hasonló helyzetben van, mint amit a filmben látott, és nem szeretne kiszolgáltatott helyzetbe kerülni, ezért kikosarazza a férfit. Helyette barátnőjével és egy régi iskolatársával tölti az estét. Don Rogerrel tart és a válogatásra jelentkezett ikerlányokkal szórakoznak. Roger hirtelen szívrohamot kap és kórházba kerül.
A műsor ismertetése: Hatvanas évek, New York, minden hájjal megkent, fiatal, jóképű reklámszakemberek. Don Draper egy menő reklámcégnél dolgozik, és még az ellenségei szerint is messze a legjobb a szakmájában. Legújabb megbízása, hogy még vonzóbbá tegye a Lucky Strike-ot az embereknek. A dohányzás káros következményeiről felszínre kerülő hírektől még ő is pánikba esik. Egyelőre semmi ötlete nincs a reklámot illetően. Munkatársa, Pete Champbell kihasználja Don pillanatnyi zavarát, és elkezdi építgetni a karrierjét társa háta mögött. A nagymenő reklámcég viszont nem csak férfiakból áll, így feltűnik a színen Peggy Olsen is, aki Don új titkárnője lesz. Peggy nagyon kedves és visszahúzódó, de mi van, ha ez csak a látszat?
Hozzászólások