Az aktuális rész ismertetője: Michael Portillo keletről nyugatra szeli át a Brit-szigetet kezében Edward-kori úti kalauzával. Hull kikötőjéből indul, ahová a XX. század fordulóján bevándorlók ezrei érkeztek, és amely ma ismét fellendülőben van egy új iparág jóvoltából. A közeli Cottingham kastélya egy botrányos kártyajátszma emlékét őrzi, amelyen a későbbi VII. Edward is részt vett trónörökös korában. Scarborough lélegzetelállító fekvésű tegerparti üdülőváros, amely máig viseli egy 1914-es német hadihajó támadásának nyomait. Csodálatos rózsakertjei és barokk építészete révén világhírű a Malton vásárváros melletti kastély, amelynek egykori űrnője társadalmi radikálisnak számított.