Az aktuális rész ismertetője: Andrew bácsi figyelmezteti Axelt, hogy a Veszély-ügynök prototípushoz nem nyúlhat, míg teljesen nincs készen. Ám az ügynök egyszercsak magától megszökik. Axeléknek gyorsan meg kell keresniük és vissza kell vinniük, mielőtt Andrew bácsi észreveszi, hogy eltűnt.