Az aktuális rész ismertetője: Grönlandon egy hatalmas jéghegy sodródott egy laposhalat horgászó falu partjaihoz. A hatóságok evakuálták a lakókat.