Az aktuális rész ismertetője: Vészhelyzet van egy kínai városban. Egy furcsa fekete felhő miatt elviselhetetlen a levegő, amik összekoszolják a város épületeit és szobrait is. Ráadásul az éves jégszobor fesztivált is félbe kellett hagyni emiatt. Nix és Ventum indulnak a küldetésre.