Az aktuális rész ismertetője: Emmát kiengedik a korházból, viszont nem érzi jól magát, mert nem tudja eldönteni, hogy megtartsa- e a babáját. Pedro és Horacio ismét egymásnak feszül. Adelaida kérésére Horacio visszavonja a távoltartási végzést.