Az aktuális rész ismertetője: Indiai utazásunk a bengáli Kalkuttából indul. Keletről-nyugatra - ezt az utat készül megtenni a XXI. század küszöbére érkezett India is. Mennyire menjenek Nyugatra? Mit vigyenek magukkal, és mit hagyjanak maguk mögött? A Rajastani expressz másfél ezer kilométert tesz meg 18 óra alatt, és csak egyszer áll meg, az éjszaka közepén. Légkondicionált, el van szigetelve a külvilágtól: "puskagolyó vonatnak" hívják. Miközben megismerhetjük azt a társadalmi forrongást, ami egyszerre érinti a politikát és a gazdaságot, rájövünk, miért nem lehet összehasonlítani az indiai elefántot az ázsiai tigrisekkel.