Az aktuális rész ismertetője: Vajon egyedül vagyunk a világegyetemben? Ez az emberiség egyik ősi kérdése. Az irodalom és a filmművészet jelentősen befolyásolja elképzeléseinket egy esetlegesen létező földön kívüli intelligenciáról. A tudomány szerint az idegen civilizáció egyértelmű bizonyítékai a rádiójelek lehetnek. 1960-ban Nyugat-Virginiában olyan bázist állítottak fel, amely a földön kívülről érkező rádiójeleket tanulmányozza. De vajon hol áll ma a tudomány? Képesek vagyunk fogadni az univerzumból érkező jeleket? A film a földön kívüli élet kutatásának történetét mutatja be.