Az aktuális rész ismertetője: Dr. Mike számára borzalmasan rosszul indul a karácsony: egy betege apróbb panasszal fordul hozzá, ám szívrohamot kap a kezei között, és meghal. A családja világosan Michaela értésére adja, hogy őt hibáztatják a halálesetért. Szentestén újabb feladat vár rá, egy szülést kell levezetnie, igazán az alkalomhoz illő helyszínen: egy jászolban. A holtfáradt Michaela álmában angyali jelenést lát.

A műsor ismertetése: A sikerdráma helyszíne a régi amerikai nyugat, főszereplője pedig egy Harvardon végzett doktornő, aki otthagyja a komfortos Bostont, hogy Colorado Springs határvárosban indítson praxist. A női orvos nem megszokott dolog a polgárháború előtti Amerikában, ám Dr. Quinn lépésről-lépésre megnyeri a városiak bizalmát, három gyermek szeretetét, akiket örökbefogad és a marcona "hegyi ember", Byron Sully figyelmét.