Az aktuális rész ismertetője: Stephen és Mark Mexikóban jár a kék bálnák nyomában. Megismerhetjük a bálnák és a bálnavadászat döbbenetes világát

A műsor ismertetése: A rendkívül jó humorú Stephen Fry, és Mark Carwardine életük nagy kalandjába vágnak bele. Húsz évvel korábban Carwardine és közös barátjuk Douglas Adams (Galaxis útikalauz stopposoknak) kitalálta, hogy felfedezi a legkülönbözőbb állatfajokat a legizgalmasabb tájakon a Föld körül. Most, 2009-ben Carwardine és Fry újra belevág, megemlékezésképp barátjukról, valamint azért, hogy megnézzék hány faj létezik még azóta, és mennyit változott időközben a természet? Húsz év alatt az emberek okosabbak lettek, de vajon bölcsebbek is?