Az aktuális rész ismertetője: A stáb a politikai helyzet miatt csak másfél évvel később tudta folytatni útját Kína határain túl, ezért a sorozaton belül önálló epizódszámot kaptak az egyes részek. Az átkelés a Pamíron azt a korábban másfél hónapos utat követi, amely a kínai Kasgarból indult és a pakisztáni Gilgit városában végződött...

A műsor ismertetése: A Selyemút utazás a múltba. Ez a japán forgatócsoport elsőként kapott engedélyt, hogy Kínában forgathasson, felkeresse azokat a több ezer éves helyszíneket, amelyek a kulturális érintkezés egykori állomásai voltak. Az a több ezer kilométeres útszakasz, amely tulajdonképpen a kereskedelmi jellege mellett a Távol-Kelet és Európa információs országútjaként is funkcionált, Róma és Csang'an között egyfajta megbékélést is hirdetett, az egyenlőségi alapon bonyolódó csere apoteózisát szimbolizálva.