Az aktuális rész ismertetője: Mouk és Kamalo éppen New York-ban vannak, mivel egy barátjuk megkérte őket, hogy locsolják a növényeit, amíg ő elutazik. Mouk és Kavalo fent a tetőn találnak rá a kertre, de a locsoló összetört. Elindulnak a nagyvárosban, hogy új öntözőt keressenek.

A műsor ismertetése: Mouk egy 7 éves medvebocs. Világraszóló kalandokról, egzotikus tájakról álmodik, és szeret messzi tájakon lévő barátaival beszélgetni elektronikus táblája segítségével. Popo és Chavapa a két legjobb barátja, és hárman fergeteges triót alkotnak.