Az aktuális rész ismertetője: A négy új ember érzkezése mindent megváltoztat. Jamesnek komoly tervei vannak Roxy születésnapjára. Vajon Marty és Louis tönkreteszik a nagy bulit?