Az aktuális rész ismertetője: Murdochot az 5-ös állomásra hívják, mikor egyik rendőrjükre holtan találnak a Kínai negyedben. Úgy néz ki megverték és elvérzett. Egy kínai bolt tulajdonost gyanúsítanak, Feng Choyt. De Murdoch kételkedik az ő bűnösségében. Choy nem igazán működik együtt a nyomozással és az is feltűnik a nyomozónak, hogy Choy unokája, Mei Lee eltűnt.

A műsor ismertetése: Az 1890-es évek Torontójában nyomozó krimihős, William Murdoch (Yannick Bisson) olyan gyilkosságokat fejt meg újításaival, amelyekhez még ötlete sincs a főnökének. Igazságügyi, orvostani módszereinek használata és hihetetlenül pontos következtetései mindig nyomra vezetik a zsarut. Lelkes segítői, Dr. Julia Ogden patológusnő (Helene Joy) és George Crabtree közrendőr (Jonny Harris) mindenben támogatják őt, habár Murdoch sok kétkedőre és haragosra tesz szert a nyomozási eljárásai során.