Az aktuális rész ismertetője: Lola anyukája geocaching applikációt telepít Lola telefonjára. Amikor a lány elindul játszani, Victor úgy dönt, ő is telepíti az alkalmazást, hogy a szomszédját megelőzve ráleljen a kincsre. A gyerekek készen állnak a kincskeresésre, Pat pedig segít a legjobb barátjának nyomok után kutatni. A madarak azonban ellopják Lola telefonját, így hősünknek kell túljárnia a galambok eszén, visszaszerezni a telefont és segíteni Lolának, hogy ő érjen először a kincshez.