Az aktuális rész ismertetője: Bár az Amerika földjére lépő legelső európaiak a 10. századi viking hajósok és harcosok voltak, mégis Kolumbusz felfedezései vezettek a korabeli világkép kitágulásához, és felfedezése nyomán indult meg az amerikai kontinens feltérképezése és kolonizálása. Kolumbusz útjait a Spanyolországot egységes állammá tevő uralkodópáros, Kasztíliai Izabella és Aragóniai Ferdinánd finanszírozta, és azzal a küldetéssel indult el, hogy rövidebb utat találjon India felé. Sorozatunk ezen epizódjában elkísérjük útjaira a híres felfedezőt.