Az aktuális rész ismertetője: A legnagyobb kanadai kriptovaluta-váltó tulajdonosa rejtélyes körülmények között meghal az indiai nászútja során, katasztrofális pénzügyi káoszt hagyva maga után. Egy fájdalmas betegségektől szenvedő amerikai nőnek nem írja fel az orvos a szükséges gyógyszereket, mert egy algoritmus szerint magas a kockázata, hogy visszaél a drogokkal. Gabon miniszterelnöke pedig egy agyvérzés és hosszú betegeskedés után váratlanul videoüzenetben üdvözli az ország lakosságát, ám egyesek szerint a felvétellel kapcsolatban nem minden az, mint aminek látszik.

A műsor ismertetése: A jelek szerint a jövőben az adatok még az eddigieknél is nagyobb szerepet játszanak majd az emberiség életében: többek közt ezekre épül a mesterséges intelligencia, ezek segítségével készülnek a katasztrófa-előrejelzések és rajtuk alapul a mind önállóbbá váló robotok és gépek működése. És persze az adatokra (az adatainkra…) vadásznak a jövő legfifikásabb bűnözői is.