Az aktuális rész ismertetője: Caine és Peter blues-zenész barátjuk segítségére siet, amikor egy klub korrupt tulajdonosa tönkre akarja tenni a férfi karrierjét.

A műsor ismertetése: Kwai Chang Caine (David Carradine), a legendás kung-fu harcos fiával és tanítványával, Peterrel (Chris Potter) számtalanszor nézett már szembe a halállal, amikor olyan ügyekért harcolt, amelyek hazája szabadságát szolgálták.