Az aktuális rész ismertetője: Laura nem adja fel a tervét, hogy Javierből felelősségteljes, rendes férjet faragjon, a fiú azonban továbbra is ellenáll. Hamarosan előkerül Celia Velledur holtteste. A jelek szerint nem sokkal azután, hogy a tehetős asszony megvásárolta a Grand Hotelt, autójával együtt egy szikláról a mélybe zuhant. Ayala Dona Teresát is tájékoztatja a fejleményekről, és azt is közli vele, hogy őt tekinti az első számú gyanúsítottnak. A Grand Hotelben nagy a sürgés-forgás: aukciót szerveznek. Julio, Alicia és Maite megfejtenek egy titkos jelet, amely egy értékes zenedobozhoz vezeti el őket, amelyet szintén el fognak árverezni. A zenedobozt az aukción egy hölgy vásárolja meg, akiről kiderül, hogy nem más, mint Diego anyja. Diego anyja bocsánatáért esedezik, és igyekszik kimagyarázni, hogy miért vett fel álnevet. Eközben Dona Ángela mindent megtesz, hogy megvédje Andrést. Eltünteti a férfi véres ingét, és azt tanácsolja neki, hogy hallgasson a történtekről. Andrés azonban nem képes elviselni a tudatot, hogy esetleg gyilkosságot követett el, és feladja magát a rendőrségen Belén Martin meggyilkolásáért.

A műsor ismertetése: A "Grand Hotel" című sorozat, melyet Spanyolországban "Gran Hotel"-nek hívnak, 1905-ben játszódik. A film bővelkedik a látványos helyszínekben és az extravagáns kosztümökben. Látványvilága és cselekménye miatt nem véletlenül az angol Downton Abbey sorozathoz hasonítják. Az izgalmas történet középpontjában egy férfi áll, aki egy gyönyörű szállodába utazik, hogy utánajárjon, mi történhetett eltűnt lánytestvérével. Az események előrehaladtával a férfi beleszeret a szállodatulajdonos lányába.
A filmet XIII Alfonz Spanyol király káprázatos Santanderi kastélyában, a Palacio de la Magdalena-ban forgatták.