Az aktuális rész ismertetője: Sarah unokatestvére, Alexander a városba költözik, és a lányokat kéri meg, hogy vezessék körbe. Lisa különösen örül a jóképű rokon érkezésének. Inge édesanyja elesik, ezért Christiannal Weimarba sietnek az idős asszonyhoz, aki kevéssé bízik az orvostudományban. A doktor mégis ráveszi, hogy költözzön Ingéhez, amíg rendesen felgyógyul. Elizabeth mama nem sejti, hogy milyen kapcsolat van a lánya és Johannes között, és Inge nem is szándékozik bevallani neki.

A műsor ismertetése: Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Népszerűségének titka éppen ebben rejlik. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti. Történetünk elején a "kisvárosi doktor" még Berlinben él, és éppen születésnapját ünnepli a családjával, kisfiával, lányával és feleségével. Ám pont ezen a napon kell megtapasztalnia, hogy az ember nem minden esetben képes felülemelkedni a megpróbáltatásokon.