Az aktuális rész ismertetője: A fejlett világ tudósai és döntéshozói számára immár megkerülhetetlen kérdés a gazdasági fejlődés tágabb összefüggéseinek figyelembe vétele. A johannesburgi tanácskozás résztvevői egyöntetűen hangsúlyozták a természeti erőforrások kimerítésének, a szegénység növekedésének, a világ különböző fejlettségű régiói együttműködésének és a természeti-társadalmi környezet megóvásának fontosságát. Láng István előadásában arról beszél, hogy mindez nem gazdaságon kívüli szempont csupán, hanem magának a gazdasági fejlődés fenntarthatóságának a legégetőbb kérdése.

A műsor ismertetése: A magyar tudomány legkiválóbb képviselői tartanak sokszor rendhagyó, fesztelen előadást tudományáguk jelenlegi állásáról, legizgalmasabb kérdéseiről. Így az adott szakterületen járatlan érdeklődők számára is érthetővé válnak korunk tudományos eredményei.

16 nemzetközi szinten is elismert magyar kutató előadása. 16 kerekasztal-beszélgetés az előadás témájának társadalmi, erkölcsi vagy világnézeti összefüggéseiről. 16 tudományos ismeretterjesztő film kutatásról, fejlesztésről és gyakorlati megvalósításról. 48-szor 50 perc tudomány a magyarországi tudományos ismeretterjesztés legnépszerűbb programsorozatának, a Mindentudás Egyetemének új sorozatában.