Az aktuális rész ismertetője: Lengyelország észak-keleti falucskájába, Piartoniéba látogat a stáb. Egy öt gyermeket nevelő család vendégei lesznek a gombaszezonban. Így különleges gombás ételekkel ismerkedhetnek a nézők is és egy napjainkban igen hasznos életszemlélettel. A család egész évi jövedelme másfél millió forint, viszont mindent megtermelnek a kertben, baromfit és nyulat tenyésztenek, s ami nem mellékes: csereberélnek a szomszédokkal.

A műsor ismertetése: Az Arte és a ZDF által készített sorozat kulináris utazás európa 30 tájegységén. A műsor két műfajt egyesít kreatívan: a televíziós főzőműsort a tájegységeket bemutató dokumentumfilmmel. Itt nem sztárok főznek stúdiókban, hanem főzni tudó emberek mutatják be szűkebb hazájuk hagyományos ételeit, valódi konyhákban. Megismerkedünk piacokkal, gazdálkodókkal, halászokkal, mesteremberekkel, a mindennapokban továbbélő hagyományokkal.