Az aktuális rész ismertetője: Alors qu'une éclipse assombrit le ciel, le rituel de résurrection de Loki s'achève enfin. Ayant réussi à s'échapper, Hugo rejoint la grotte où Turstin termine de forger l'épée pour le combat final.