Az aktuális rész ismertetője: George és Lois Deuel már egy évtizede álmodnak arról, hogy Hawaiion éljenek. Mikor George új feladatot kapott munkahelyén és választhatott, hogy Hawaiira költözik-e, kapott a lehetőségen.

A műsor ismertetése: Milyen az élet Hawaii-on? Van aki mind az ötven államot bejárta, de Hawaii a kedvence, van aki a gyerekét nevelné itt, és van aki a nyugdíjas éveit tervezte Hawaii-ra.