Az aktuális rész ismertetője: McKay megtalálja a módját, hogy üzenetet küldjön a Földre, és helyet hagy a személyes üzeneteknek is. Sheppard és Teyla pedig a Wraith flotta után kémkedik, ahogy az Atlantis felé közelít.

A műsor ismertetése: Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul egy, a galaxisban élő nép is a katonák segítségét kéri ősi ellenségük legyőzésében. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára, hogy kiszabadítsák elrabolt társaikat.