Az aktuális rész ismertetője: Sheppard és Caldwell ezredes elhatározzák, hogy az utolsó kaptárhajót megpróbálják megsemmisíteni. Miután az összes többi tervük kurdarcba fullad, elhatározzák, hogy egy atombombát sugároznak át. Eközben azonban a város Wraith megszállás alatt van. Ráadásul az expedíció tagjai közül Teyla nyomtalanul eltűnt, Ford és alakulat, valamint Everett ezredes pedig a hadszíntér közepén van...

A műsor ismertetése: Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul egy, a galaxisban élő nép is a katonák segítségét kéri ősi ellenségük legyőzésében. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára, hogy kiszabadítsák elrabolt társaikat.