Az aktuális rész ismertetője: Pipp és Polli találnak egy lufit, amivel mind a ketten szívesen játszanak. Hamarosan azonban vitatkozni kezdenek, hogy kinél van többet a léggömb. Egészen addig, amíg a lufi ki nem pukkan.