Az aktuális rész ismertetője: A rendőrség Lore névre hallgató, kábítószert kereső vaddisznója elkószál, "munkatársai" legnagyobb bánatára. A becses állatot hosszas keresés után Charlie közreműködésével találják meg. Közben pedig megkerül Martin doktorék besurranó tolvajának igazolványa is.

A műsor ismertetése: Charly, a majom a Lombardi család kedvence. Apró csínytevései, markáns jelleme nem kis gondot okoz a családnak.